Jannik Sinner has sparked concern ahead of the US Open after retiring from the Cincinnati Open final against Carlos Alcaraz due to illness.