Alors qu'ils terminent leur été au château de Balmoral, Kate et William veulent à tout prix éviter ce membre du clan royal lui-aussi présent sur place