The Croatian has extended his stay at Borussia Dortmund till 2027 after an impressive end to last season