Germany boss Julian Nagelsmann believes Leroy Sane needs to make more of an impact to make his next squad.