Residents of a small Ukrainian village have been shocked to find their names on a list of deceased. They feature alongside victims of the great famine of the 1930s, known as the Holodomor.
