En 60 segundos: Chavez regala una isla a EE.UU., poco crecimiento en países andinos, y elecciones en Suráfrica.