Miles de colombianos despidieron al salsero Joe Arroyo, tanto en el cortejo fúnebre como en su ciudad natal