Gilles Simon hat sich durch einen souveränen Zweisatz-Sieg über Fognini den Titel in Bukarest gesichert.