Independent filmmaker Raul Barcelona has made a movie about how difficult it is for third-party candidates in the U.S. to make their voices heard. He says those ...