Genevieve Gosselin, Questions au gouvernement 30 oct 2012; Question à Madame la ministre des affaires sociales et de la santé