The fighting may have come to an end in South Ossetia, but the suffering and grief of the victims of the conflict is far from over. Almost every family lost a relative in the Georgian attacks on the unrecognised republic.