Setelah Lana diculik oleh dua tentara dari Industria, Conan gagal menyelamatkannya. Kakek Conan meninggal karena luka-lukanya. Setelah menguburkan kakeknya, Conan membuat perahu dan berangkat untuk menyelamatkan Lana.
